Optimizing Commercial Outdoor Spaces for Value and Function